T'as voulu voir Jacques Brel et on a vu...concert récité

"T'as voulu voir

Jacques Brel

et on a vu...

Camille Seghers violoncelle

& Alexis Thibaut de Maisières piano

Jean-François Saudoyez, récitant

Quand les chansons de Brel deviennent musique de chambre et que le classique, par l’art des arrangements, gagne le naturel de la chanson

Brel, Jouannest et Corti rencontrent 11 compositeurs classiques:

Offenbach, Schubert, Piazolla, Ravel, de Falla, Rachmaninov, Rimski-Korsakov, Chostakovitch, Chopin, J.StraussII et Beethoven

Arrangements: Alexis Thibaut de Maisières

Avec T’as voulu voir Jacques Brel et on a vu…, Camille Seghers et Alexis Thibaut inventent un jeu de miroirs entre les chansons les plus iconiques de Brel et leur propre univers classique. Le violoncelle y devient chanteur sans parole et le piano, tour à tour orchestre et passerelle, ouvre un lieu de rencontre entre deux mémoires musicales.

Ce programme fait dialoguer treize chansons de Brel avec de grandes pages du répertoire classique, dans des arrangements signés Alexis Thibaut de Maisières.

Le récitant vient ici poser la pièce manquante en réinterprétant les textes de Jacques Brel qui donnent à la musique toute sa profondeur.

Dossier presse:

Avec T’as voulu voir Jacques Brel et on a vu…, Camille Seghers et Alexis Thibaut de Maisières inventent un jeu de miroir entre les chansons les plus iconiques de Brel et leur propre univers classique. Le violoncelle y devient chanteur sans paroles ; le piano, tour à tour orchestre et passerelle, ouvre un lieu de rencontre entre deux mémoires musicales. T’as voulu voir Jacques Brel et on a vu…, le nouvel album de la violonce liste Camile Seghers et du pianiste-arrangeur Alexis Thibaut de Maisières, fait dialoguer treize chansons de Jacques Brel avec de grandes pages du répertoire classique, dans des arrangements signés Alexis Thibaut de Maisières.

À l’origine du projet, il y a une intuition née sur scène. Imaginées d’abord comme une série de bis, ces chansons ont pris forme au fil des concerts, avant de constituer un cycle à part entière. Le public y reconnaissait Brel sans que les mots soient prononcés ; il entendait aussi, derrière les mélodies, des correspondances inattendues avec le répertoire classique. Cette double reconnaissance est devenue le moteur du disque.

  Jacques Brel travaillait avec ses musiciens dans un rapport direct à l’impulsion : une idée, un sentiment, un rythme, un motif pouvaient devenir le point de naissance d’une chanson.

Alexis Thibaut de Maisières choisit ici de faire le chemin inverse. À partir des chansons de Brel, il cherche ce qui aurait pu en être la source, le soubassement ou l’écho classique. Chaque arrangement devient ainsi une hypothèse musicale : non pas un commentaire, mais une manière de faire apparaître ce que la chanson porte déjà en elle.

Cette démarche trouve un exemple central dans Les Désespérés. Gérard Jouannest, pianiste de formation classique et compagnon essentiel de Brel, avait travai lé le Concerto en sol de Ravel auprès d’Yvonne Lefébure. Dans le mouvement lent de cette œuvre, Brel entendit la matière qui a lait donner naissance à la chanson. Pour Alexis Thibaut de Maisières, Les Désespérés devient alors la clef de voûte du projet : la preuve que, chez Brel, la chanson et le classique ne sont pas deux mondes étrangers, mais deux formes capables de se répondre de l’intérieur.

https://youtu.be/3HpBNm3gsk4